| （アラジン） |
そうさ！ どんな時も |
あせることはない |
|
サッと この身かわそう（逃げるが勝ちさ） |
|
おっと！ 気を付けなよ |
|
ちょっと ヤバイじゃない |
|
金が無いときゃ しょうがない |
|
| （町の人々） |
クソったれ！ なんてやつだ！ |
たたき落とせ！ これでもくらえ！ |
|
| （アラジン） |
パンひとつだぜ |
| （町の人々） |
取り戻せ！ パンひとつでも |
| （アラジン） |
友達はおまえだけ よくやったアブー |
| （３人の女） |
オー、アラジンがいつの間にか |
ドロボウになるなんて |
|
| （年とった女） |
出ておゆきよ ひとでなし |
| （アラジン） |
生きるため 食うためさ |
仕方ないだろ ベイビー |
|
おっと！ くやしけりゃ |
|
もっと まじめに |
|
おいらを捕まえなよ |
|
そうさ どんな時も |
|
あせることはない |
|
さっとこの身かわして |
|
| （町の人々） |
おい、まて！ なにしやがる |
ドロボウ ひどいわ |
|
| （アラジン） |
あわてないで |
| （大女） |
お茶でも飲んでゆくかい？ |
| （アラジン） |
生きるため盗むのさ 仲良くしよう |
| （町の人々） |
ノー！ |
| （アラジン） |
どんな手段でも |
| （町の人々） |
このやろう！ |
| （アラジン） |
生きるためなら |
| （町の人々） |
ドブネズミ！ |
| （アラジン） |
スルリ、すり抜けて |
| （町の人々） |
コソドロ！ |
| （アラジン） |
おっと こりゃまずいぜ |
| （町の人々） |
やっちまえ！ |
| （アラジン） |
それじゃみなさん、また会うときまで |
ごきげん アバヨー！ |
| （男） |
頭が高いぞ プリンスのお通りだ |
| （ジー二ー） |
そらどけ ホラどけ じゃまだ！ |
おい コラ！ プリンスのおなりだ |
|
偉いお方のお通りだ |
|
道をあけ ベルならして |
|
お出迎えしろ |
|
偉いお方 アリ・アバブワ |
|
みんなあなたが大好き |
|
大騒ぎせず品よく構えて |
|
最上級のおもてなしを |
|
王子様は頼もしい方 |
|
底知れぬ力の持ち主 |
|
なみいる悪党も チョチョイのチョイだよ |
|
われらの味方 プリンス・アリ |
|
| （男） |
75頭の金のラクダと |
| （女） |
53羽のクジャクと |
| （ジー二ー） |
異国の動物たちは |
おったまげるぞ ああ本当 |
|
| （ジー二ー／男／女） |
ほんと 地上 最高 |
| （ジー二ー） | 王子様は |
（女の子たち） | ひとめ見たら |
| とってもハンサム |
ほれぼれ |
||
| 男らしさも |
誰もがみな |
||
| ピカいち |
ワクワク |
||
| ハートはもう |
|||
| ドキドキだわ |
|||
| ひと目だけでも |
女の子は |
||
| 見なくちゃ損だ |
ソワソワ |
||
| 腰が抜けて |
|||
| フラフラ |
|||
| さぁ！ 今すぐに |
スーパースターの |
||
| 出ておいで |
お通りだよ |
| （男／女） |
珍しい白いおサルさん |
宝物わけてやろう（やさしいひとだよ） |
|
三国一の金持ち（最高だよ） |
|
そう！ 誰よりもすばらしい |
|
われらが王子 アリ、プリンス・アリ |
|
プリンス・アリ |
|
| （ジー二ー／男／女） |
王子様のお目当ては |
| （ジー二ー） |
世にも美しい姫君 |
聞いてきました ここにおいでと |
|
| （男／女） |
巨大なゾウとラクダたちと |
ライオンと クマと ラッパ |
|
みんなそろえ ゾロゾロつれて |
|
やってきました |
|
いざ！ おめどおり |
| （アラジン） |
見せてあげよう 輝く世界 |
プリンセス 自由の花を ホラ |
|
目を開いて この広い世界を |
|
魔法のじゅうたんに 身をまかせ |
|
おおぞら 雲は美しく |
|
誰も僕ら 引きとめ しばりしない |
|
| （ジャスミン） |
おおぞら 目がくらむけれど |
ときめく胸 |
|
初めて あなた見せてくれたの |
|
| （アラジン） |
すばらしい世界を |
| （ジャスミン） |
素敵すぎて 信じられない |
きらめく星は ダイヤモンドね |
|
A Whole New World |
|
| （アラジン） |
目を開いて |
| （ジャスミン） |
初めての世界 |
| （アラジン） |
こわがらないで |
| （ジャスミン） |
ながれ星は ふしぎな |
夢に満ちているのね |
|
| （アラジン） |
すてきな |
| （ジャスミン） |
星の海を |
| （アラジン） |
新しい世界 |
| （ジャスミン） |
どうぞこのまま |
| （２人） |
ふたりきりで 明日を |
一緒に見つめよう |
|
| （アラジン） |
このまま |
| （ジャスミン） |
ふたりが |
| （アラジン） |
すてきな |
| （ジャスミン） |
世界を |
| （アラジン） |
見つめて |
| （ジャスミン） |
あなたと |
| （２人） |
いつまでも |